час настанет

from by NEXT ROUND

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $1 USD  or more



Час настанет

Разрывая пространство
Однообразных серых дней
Бойцы выходят на ринг
Для развлечения людей
Кровью и потом пахнет воздух
Сбиты кулаки
Как натянутые струны
Жилы мышцы и нервы
Величие духа и триумф отваги
Безвременно ушедшим
Мы приспускаем флаги
Наш час настанет
Честь и верность делу
Очистит нас от скверны
Лжи и грязи беспредела
Толпа всегда крикнет - виновен
Опуская палец вниз
Приговор будет исполнен
Над ареной топот свист
Но тот, кто бросил вызов
Системе ценностей судьбе
Не устрашится поражения
И не изменит сам себе

3. Our time will come

Breaking the limits
Of boring gray days
Fighters come out to the ring
To excite the crowd.
Blood and sweat is in the air
The fists are broken,
Veins, muscles and nerves are
Like strained strings.

Here’s our glory of spirit and triumph of courage,
We half-mast the colours
To honour the untimely dead.
Our time will come and
Honour and adherence to the cause
Will wash us from evil,
From dirty lies and lawlessness.

The crowd always shout – guilty!
Showing pollice verso.
The sentence will be executed
With a whistle over the arena.
But the one who challenged
The fate and the system of values
Will not fear defeat
And won’t compromise.


from неповиновение / disobedience, released February 9, 2014



all rights reserved


NEXT ROUND Saint Petersburg, Russia

contact / help


Streaming and
Download help